I wrote a bash script to extract the most relevant data from EasyCard binary dumps: Card NUID, card manufacturing date, card balance, recharge location, recharge amount and a list of the recorded transactions. This script is not 100% feature complete but keep in mind that it was created mostly as a proof-of-concept.
Download: EasyDump.sh
EasyDump